- foret
- mсверло; бурав □ {{tilde}}foret{{/tilde}} est chassé сверло увело{{tilde}}foret{{/tilde}} en acier rapide — сверло из быстрорежущей стали{{tilde}}foret{{/tilde}} aléseur — зенкер{{tilde}}foret{{/tilde}} aléseur hélicoïdal — зенкер с винтовыми зубьями, спиральный зенкер{{tilde}}foret{{/tilde}} aléseur à lèvres régulières — зенкер с равномерным шагом зубьев{{tilde}}foret{{/tilde}} aléseur à trois lèvres — зенкер с тремя зубьями{{tilde}}foret{{/tilde}} à âme percée — пустотелое [полое] сверло{{tilde}}foret{{/tilde}} à amenée d'huile — сверло (для глубокого сверления) с подводом смазочно-охлаждающей жидкости{{tilde}}foret{{/tilde}} américain — спиральное сверло{{tilde}}foret{{/tilde}} à angle — угловая дрель; коловорот с конической зубчатой передачей{{tilde}}foret{{/tilde}} annulaire — кольцевое сверло{{tilde}}foret{{/tilde}} aplati — пёрка, перовое сверло{{tilde}}foret{{/tilde}} en AR — сверло «из быстрорежущей стали{{tilde}}foret{{/tilde}} à bout en carbure — сверло с твердосплавными пластинками{{tilde}}foret{{/tilde}} à cannelures droites — сверло-развёртка{{tilde}}foret{{/tilde}} à canon — пушечное сверло{{tilde}}foret{{/tilde}} en CARB — сверло с твердосплавными пластинками{{tilde}}foret{{/tilde}} en carbone — сверло из углеродистой стали{{tilde}}foret{{/tilde}} en carbure dur — сверло с твердосплавными пластинками{{tilde}}foret{{/tilde}} à centrer — центровочное сверло{{tilde}}foret{{/tilde}} à centrer normal — центровочное сверло стандартных размеров{{tilde}}foret{{/tilde}} à centrer protégé — центровочное сверло с предохранительным конусом{{tilde}}foret{{/tilde}} à centrer protégé tronqué — центровочное сверло с усечённым предохранительным конусом{{tilde}}foret{{/tilde}} à cône Morse — сверло с конусом Морзе{{tilde}}foret{{/tilde}} pour cône Morse — сверло для сверления под конус Морзе{{tilde}}foret{{/tilde}} à cône renforcé — сверло с усиленным хвостовиком{{tilde}}foret{{/tilde}} creux — пустотелое [полое] сверло{{tilde}}foret{{/tilde}} à cuiller — ложечное сверло{{tilde}}foret{{/tilde}} à dégagement central des copeaux — сверло с внутренним отводом стружки{{tilde}}foret{{/tilde}} à double affûtage — сверло с двойной заточкой{{tilde}}foret{{/tilde}} sans entrée — сверло без заборной части, сверло с плоским торцом{{tilde}}foret{{/tilde}} à entrée courte — сверло с короткой заборной частью{{tilde}}foret{{/tilde}} étage — ступенчатое сверло{{tilde}}foret{{/tilde}} à fond plat — цековка; торцовый зенкер{{tilde}}foret{{/tilde}} forgé torsadé — спиральное сверло из прутка, скрученного в горячем состоянии{{tilde}}foret{{/tilde}} à fraiser — зенковка{{tilde}}foret{{/tilde}} à fusil — ружейное сверло{{tilde}}foret{{/tilde}} hélicoïdal — спиральное сверло{{tilde}}foret{{/tilde}} hélicoïdal à trois lèvres — спиральное сверло с тремя зубьями{{tilde}}foret{{/tilde}} à lame flottante — сверло со вставной самоцентрирующейся режущей пластинкой{{tilde}}foret{{/tilde}} à lamer — зенковка{{tilde}}foret{{/tilde}} à langue d'aspic — пёрка, перовое сверло{{tilde}}foret{{/tilde}} long — длинное сверло{{tilde}}foret{{/tilde}} à mouche déportée — сверло с насадными асимметрично расположенными режущими кромками{{tilde}}foret{{/tilde}} plat — пёрка, перовое сверло{{tilde}}foret{{/tilde}} à queue conique — сверло с коническим хвостовиком{{tilde}}foret{{/tilde}} à queue conique normal — сверло стандартных размеров с коническим хвостовиком{{tilde}}foret{{/tilde}} à queue cylindrique — сверло с цилиндрическим хвостовиком{{tilde}}foret{{/tilde}} à queue cylindrique série courte — сверло короткой серии с цилиндрическим хвостовиком{{tilde}}foret{{/tilde}} à queue cylindrique série longue — сверло длинной серии с цилиндрическим хвостовиком{{tilde}}foret{{/tilde}} à queue cylindrique série normale — сверло средней серии с цилиндрическим хвостовиком{{tilde}}foret{{/tilde}} à rainures droites — сверло с прямыми канавками{{tilde}}foret{{/tilde}} à rainures très inclinées — сверло с большим углом наклона винтовой линии{{tilde}}foret{{/tilde}} de série courte — сверло короткой серии{{tilde}}foret{{/tilde}} de série longue — сверло длинной серии{{tilde}}foret{{/tilde}} à taille droite — сверло-развёртка{{tilde}}foret{{/tilde}} à taille hélicoïdale — спиральное сверло{{tilde}}foret{{/tilde}} taillé hélicoïdal — спиральное сверло{{tilde}}foret{{/tilde}} à téton — сверло-зенковка с направляющим выступом{{tilde}}foret{{/tilde}} tors — спиральное сверло{{tilde}}foret{{/tilde}} à trépaner — трепанирующее [кольцевое] сверло{{tilde}}foret{{/tilde}} à tubes d'huile pour trou profond — сверло для глубокого сверления с внутренними каналами для подвода смазочно-охлаждающей жидкости{{tilde}}foret{{/tilde}} tubulaire — полое [трубчатое] сверло{{tilde}}foret{{/tilde}} tubulaire à dents rapportées — пустотелое сверло [пустотелая сверлильная головка] со сменными (твердосплавными) зубьями{{tilde}}foret{{/tilde}} usagé — износившееся сверло{{tilde}}foret{{/tilde}} vrillé à langue d'aspic — перовое сверло-бурав
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.